|
Un frais zéphyr d'été, | promené sur les eaux, |
6+6 |
|
Émeut moins doucement | l'ombrage et les roseaux ; |
6+6 |
|
Sur une mer brillante, | un ciel semé d'étoiles |
6+6 |
|
A s'approcher de terre | enhardit moins les voiles ; |
6+6 |
5 |
Vers l'ardente Clytie | un regard du soleil |
6+6 |
|
La fait moins se pencher | sur son disque vermeil, |
6+6 |
|
Que l'éloquent regard | d'une belle attentive |
6+6 |
|
N'émeut et n'encourage | une muse craintive. |
6+6 |
|
............................................................................. |
|
10 |
............................................................................. |
|
|
Brillante comme vous, | comme vous calme et belle, |
6+6 |
|
Les yeux, avec amour, | se porteraient sur elle, |
6+6 |
|
............................................................................. |
|
|
............................................................................. |
|
15 |
Dirait : « Que cette muse | est belle et séduisante ! |
6+6 |
|
Que son éclat est doux ! | que sa grâce est décente ! |
6+6 |
|
Dans sa simplicité | que de charmes secrets ! |
6+6 |
|
Qu'une fierté modeste | ennoblit tous ses traits ! |
6+6 |
|
Qu'on la quitte avec peine ! | et que sa voix aimable |
6+6 |
20 |
Vous laisse, au loin, dans l'âme, | une trace durable ! » |
6+6 |
|
Tel serait leur langage ; | et mes vers répétés |
6+6 |
|
Encore après mille ans, | seraient lus et vantés. |
6+6 |
|
............................................................................. |
|
|
Au moins daignez souffrir | que cette main suspende |
6+6 |
25 |
A votre belle image | une rustique offrande ; |
6+6 |
|
Accueillez mon esclave ........................................... |
|
|
............................................................................. |
|
|
............................................................................. |
|
|
Il pleure loin de lui | sa famille éplorée. |
6+6 |
30 |
Vos parents loin de vous, | vous, leur bien, leur orgueil, |
6+6 |
|
Feraient couler vos pleurs | et vivraient dans le deuil. |
6+6 |
|
Il aime, et de regrets | son âme est consumée. |
6+6 |
|
Amour profond, brûlant ; | comme vous eût aimée |
6+6 |
|
Tout mortel dont l'aspect | serait doux à vos yeux, |
6+6 |
35 |
Dont vos regrets suivraient | l'absence et les adieux, |
6+6 |
|
Dont le nom remplirait | vos pensers solitaires ! |
6+6 |
|
........................................... Ah ! si le sort jaloux !… |
|
|
Mais quels désirs ont droit | de monter jusqu'à vous ? |
6+6 |
|
Toutefois ................................................................................ |
|
40 |
............................................................................. |
|
|
Et de l'humble mortel | un vœu religieux |
6+6 |
|
S'élance impunément | jusqu'au trône des dieux. |
6+6 |