CHE_1/CHE75
André de Chénier
ŒUVRES POÉTIQUES
tome I
1790
TRADUCTIONS
X
Traduction de Moschus
         Nouveau cultivateur, armé d'un aiguillon 12
         L'Amour guide le soc et trace le sillon. 12
         Il presse sous le joug les taureaux qu'il enchaîne. 12
         Son bras porte le grain qu'il sème dans la plaine. 12
5 Levant le front, il crie au monarque des dieux : 12
         « Roi, mûris mes moissons, de peur que loin des cieux 12
         Au joug d'Europe encor ma vengeance puissante 12
         Ne te fasse courber ta tête mugissante. 12
logo de l'université   logo de l'université  
CRISCO - Université de Caen Normandie